第51回 日本毒性学会学術年会@福岡 / The 51st Annual Meeting of the Japanese Society of Toxicology@Fukuoka

　ここしばらく、ヤマハ発動機様と進めている共同研究の成果を日本毒性学会学術年会で発表しました。詳しいことをここで書くのは控えますが、できるだけ早く論文として世に出したいと思います。この前日から東京は急激に暑くなり、福岡も同じくらい暑かったです。

　さすが福岡、魚介類がとてもおいしかったです。イカはまだ生きてました。一緒に研究をすすめてくださっているヤマハ発動機様に感謝です。

　ここのところいろんなところに出向いていましたが、この学会で一段落です。研究室でもっと仕事します。

We have been working with Yamaha Motor for some time now and presented the results of our collaborative project at the annual meeting of the Japanese Society of Toxicology. I will refrain from writing about the details here, but I would like to publish it as a paper as soon as possible. The day before the conference, it had become suddenly extremely hot in Tokyo, and it was equally hot in Fukuoka.

As expected in Fukuoka, seafood was very tasty. The squid was still alive. I would like to thank Yamaha Motor for this opportunity to collaborate with.

I have been traveling to many places recently, but this conference will be the end of it. I will work more in the lab!